Dauerausstellung im Beruflichen Trainingszentrum Gera

Im letzten Jahr fragte mich meine Kollegin Corina Gerling, ob ich Bilder von mir als Wandschmuck zur Verfügung stellen würde. Hintergrund war der Neuaufbau eines Beruflichen Trainingszentrums im thüringischen Gera. Unsere BTZ sind Spezialeinrichtungen zur beruflichen Rehabilitation von Menschen mit einer psychischen Beeinträchtigung. Wir beraten, unterstützen und fördern diese Menschen bei der Entwicklung einer beruflichen Perspektive mit dem Ziel der (Wieder-) Eingliederung in den Arbeitsmarkt.

Corina hatte mit Eve-Marie Göschka eine Innenarchitektin engagiert, die nach einem Farbkonzept die Räume und somit auch die Bildpräsentation gestalten sollte. Ein gemeinsamer Auswahlprozess brachte folgende Ergebnisse:

Permanent exhibition at the Vocational Training Center Gera

Last year my colleague Corina Gerling asked me if I would provide pictures of myself as wall decoration. The background was the building of a vocational training center in Gera, Thuringia. Our BTZ are special facilities for the vocational rehabilitation of people with a psychological impairment. We advise, support and encourage these people in developing a professional perspective with the aim of (re)integration into the labour market.

Corina hired Eve-Marie Göschka, an interior designer to design the rooms and thus also the photo presentation according to a colour concept. A joint selection process produced the following results:

In 3 Räumen sind Islands fantastische Flusslandschaften bestimmend, die Bilder sind zum Teil schon bekannt 

In 3 rooms Iceland’s fantastic water scapes are determining, the pictures are partly already known 

Christin Beinhauer, Koordinatorin im BTZ Gera

Christin Beinhauer,  coordinator at BTZ Gera

Im Gang hängen 3 Schmetterlingsmotive in einer Größe von 1,80 x 1,20 m 

In the hallway hang 3 butterfly motifs in a size of 1.80 x 1.20 m 

Die meisten Bilder wurden bei whitewall gedruckt – top Qualität, sehr zu empfehlen!

Most pictures were printed by whitewall – top quality, highly recommended! 

Im Videokonferenzraum hängen die Küchenschellenmotive

In the video conference room hang the pulsatilla motives 

Nicht nur um Bildung und berufliche Integration geht es im BTZ Gera, auch das leibliche Wohl kommt nicht zu kurz: Im CafeSeelenGlück wird ein exzellenter Kaffee geröstet und selbsthergestellte Speisen angeboten.  Sobald im Onlineshop eingekauft werden kann, werde ich die Adresse nachreichen.

The BTZ Gera is not only about education and workplace integration, but also about physical well-being: The CafeSeelenGlück roasted an excellent coffee and home-made food is offered. As soon as you can order in the online shop, I will add the address.

https://www.faw.de/btz/btz-gera/

www.whitewall.com