Das DVF-Journal ist Verbandsorgan beim Deutscher Verband für Fotografie e.V., erscheint mit 10 Ausgaben pro Jahr und wird allen Mitgliedern zur Verfügung gestellt.
Als Karl-Heinz Tobias, der verantwortliche Redakteur sich zur Veröffentlichung meiner Island-Bilder zum Thema „Wasserfarben“ entschlossen hatte, war ich natürlich sehr erfreut. Von meinen eingesandten 15 Fotos traf er die gezeigte Auswahl. Auch der Text ist sehr ansprechend gestaltet.
The DVF Journal (Deutscher Verband für Fotografie e.V. ) is the association’s organ, appears with 10 issues per year and is made available to all members.
When Karl-Heinz Tobias, the editor in charge, decided to publish my Iceland pictures on the theme of „Watercolours“, I was naturally delighted. From the 15 photos I sent in, he made the selection shown. The text is also very attractively designed.
Die Doppelseite im DVF-Journal
The double page in the DVF Journal
The face
Entstanden bei meinem 1. Flug mit Halldor Jonsson im September 2018. Kurz bevor die Þjorsá ins Meer mündet zeigte sie dieses Gesicht. Eines meiner Lieblingsbilder aus Island. Wer mag da nicht an einen Flussgeist glauben?
Taken during my first flight with Halldor Jonsson in September 2018. Just before the Þjorsá flows into the sea, it showed this face. One of my favourite pictures from Iceland. Who wouldn’t believe in a river ghost?
Kolgríma
Angeregt durch die wunderschönen Luftbilder des isländischen Fotografen Sigurgeir Sigurjónsson habe ich diese Ecke im Südosten im Winter 2019 besucht.
Inspired by the beautiful aerial photos of Icelandic photographer Sigurgeir Sigurjónsson, I visited this corner of the southeast in winter 2019.
The ponds
Unweit des Auslaufs einer Gletscherzunge am mächtigen Mýrdalsjökull hat die Natur diese farbenfrohe Teiche gestaltet.
Not far from the outlet of a glacier tongue on the mighty Mýrdalsjökull, nature has created these colourful ponds.
Veins of earth
In den „Adern der Erde“ fließt blaues Wasser, kochend heiß und lebensfeindlich. Aufgenommen mit der Drohne in einem Geothermalgebiet im Norden.
Blue water flows in the „veins of earth“, boiling hot and hostile to life. Taken by drone in a geothermal area in the north.
Landeyjasandur
Nirgends auf Island ist das Wasser so farbenfroh wie im Landeyjasandur. Seit meinem 1. Besuch im Jahr 2018 steht dieser Landstrich bei jeder neuen Reise auf meiner Wunschliste.
Nowhere in Iceland is the water as colourful as in Landeyjasandur. Since my first visit in 2018, this area has been on my wish list for every new trip.
You might also like
Leave a reply